Spanglish - Quando in famiglia sono in troppi a parlare (2004) - Commedia Film 131 minuti. Espanglish, Spanglish - käännöskukkasia, Spenglish, Ispangliká, Ispanskiy-angliyskiy, Ispansʹka anhliysʹka, Испанский-английский. John, cuoco di rinomata fama, e Deborah, da poco disoccupata, sono una coppia in crisi con due figli. L'arrivo nella borghese, benestante e problematica famiglia della governante Flor, ragazza messicana di notevole presenza, crea ulteriore scompiglio fra i coniugi, i quali si devono districare con lo spagnolo stretto della nuova arrivata, che ha in sua figlia l'interprete delle sue intenzioni. immigrant, class society, mother, husband wife relationship, single parent, language course, upper class, parent child relationship, class, illegal immigration, language barrier, family's daily life, platonic love, deceived husband, usa–mexico border, biography, relationship problems, milieu, hysteria, single, american, father figure